Prevod od "kmalu vrnila" do Srpski

Prevodi:

uskoro vratiti

Kako koristiti "kmalu vrnila" u rečenicama:

Ali se bova lahko kmalu vrnila v najin vod?
Da li æemo se uskoro vratiti u vod?
Prisegla je, da se bo kmalu vrnila v džunglo Bengalle.
Zavetovala se sebi da æe se uskoro vratiti u džunglu Bengalla.
Anomalija bi se lahko kmalu vrnila v podprostor.
Anomalija pokazuje znake povratka u podsvemir.
Rada bi vedela ali se bo kmalu vrnila s kosila...
Želim znati da li ce se uskoro vratiti sa rucka...
Če bo po sreči, se bom kmalu vrnila z Dexom in zgodbo.
Уз мало среће, вратићу се са Дексом и са причом.
Se bo gdč. Herbig kmalu vrnila?
Um, dali æe se gospoðica Herbig uskoro vratiti?
Prepričan sem, da se bo kmalu vrnila.
Siguran sam da æe se brzo vratiti.
Fern se bo tako kmalu vrnila.
Fern æe se ionako brzo vratiti.
Bolničarka Raynorjeva se bo kmalu vrnila.
Sestra Rejnor se vraca. -Sestra Rejnor? Gde je?
Žena se bo kmalu vrnila, nočem, da vidi to stvar.
Vaša supruga æe se uskoro vratiti. Ne bih voljela da naðe ovakav nered.
Ne, ne, moja ljubljena se bo kmalu vrnila.
Ne, ne, moja se Ijubljena uskoro vraæa.
Da sem mama ne bo tako kmalu vrnila.
Da se majka neæe skoro vratiti.
Upam, da se ti bo barva kmalu vrnila na obraz.
Nema problema. Nadam se da æe ti se uskoro boja vratiti na lice.
Zamislila sta se, a se kmalu vrnila v udobno pričkanje starih zakoncev.
Primili bi to k znanju i opet nastavili svojom prièom starog braènog para.
Ona se bo kmalu vrnila nazaj na delo.
Ona æe se vratiti natrag na posao uskoro.
Rekla sem mu, da ste njegova babica in da boste skrbeli zanj, medtem ko me ne bo, in da se bom kmalu vrnila.
Rekla sam mu da ste mu baka, i da æete se brinuti o njemu dok nisam tu i da æu se brzo vratiti.
Z Dylanom se bova kmalu vrnila v San Francisco, takoj ko odobrijo premestitev.
U redu. Dakle... Dilan i ja se vraæamo u zaliv èim odobre premeštaj iz bolnice.
Z detektivom Norrisom se bova kmalu vrnila.
Detektiv Noris i ja cemo se vratiti ubrzo.
Medtem, ko nekateri jočejo zaradi prevare, pa večina oboževalcev upa, da se bo Phoebe Nichols kmalu vrnila na odre kot Phoenicks.
I dok se èuju povici na prevaru, veæina fanova širom sveta se nada da æe se Phoebe Nickols uskoro moæi vratiti na scenu kao Phoenicks...
Upam, da se bova kmalu vrnila v London.
Nadam se da æemo uskoro krenuti u London. Ne, ne tamo.
Slutim, da se bo porota kaj kmalu vrnila.
Osjeæam kao da æe porota svakog trenutka izaæi iz te sobe.
Moja žena se bo kmalu vrnila, zato vas prosim, da odidete.
Uskoro æe mi se vratiti žena pa bih vas zamolio da odete.
Zdravnik pravi, da se bo kmalu vrnila k svoji psevdoznanosti.
Doktor kaže da bi trebala da se probudi brzo, da nastavi da upražnjava svoju nazovi nauku.
Upam, da se boš kmalu vrnila.
Nadam se da æeš se brzo vratiti.
Molly je rekla, da se bo kmalu vrnila.
Moli je rekla da æe se vratiti za nekoliko minuta.
Vse, kar lahko rečem, je, da se bo Astrid kmalu vrnila doma.
Sve što mogu da ti kažem jeste da æe Astrid biti kuæi ubrzo.
Kar pomeni, da se bosta kmalu vrnila.
Što znaèi da æe se uskoro vratiti.
Sin moj! Mama se bo kmalu vrnila, v redu?
Mama samo će biti otišao za malo, u redu!
To je dobro. Če bom tako nadaljevala, se bom kmalu vrnila na teren.
Ako nastavim s ovim, mogu èaskom da se vratim na teren.
V tem trenutku je zunaj, a se bo kmalu vrnila.
Trenutno je malo izašla, ali vratiæe se uskoro.
Pa še novica se bo kmalu vrnila na Nassau, da sta Rackham in dragocenosti na poti v Havano.
Uskoro æemo èuti jesu li Rekam i njegov novac na putu za Havanu.
Fitz in Radcliffe se bosta kmalu vrnila.
Fic i Redklif se vraæaju svakog trena.
1.0649929046631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?